×

Allgemeine Geschäftsbedingungen für erweiterte Anbieterprofile

11. November 2026

Zum BuiltSmart | InnovationsRadar

Der BuiltSmart | InnovationsRadar ist eine kuratierte Plattform für Innovationen in der Bau- und Immobilienwirtschaft. Er gibt einen Überblick über innovative Produkte, Technologien, Baustoffe, Systeme und Verfahren aus dem In- und Ausland. Das Spektrum reicht von der Projektentwicklung und Planung über die Bauausführung bis zum Gebäudebetrieb und zur Modernisierung und Weiterentwicklung von Bestandsimmobilien.

Die Einträge zeigen, für welche Aufgaben eine Lösung gedacht ist, wie sie eingesetzt werden kann und wie weit sie entwickelt ist. Je nach Quellenlage beschreiben sie auch Einsatzvoraussetzungen, Grenzen und offene Prüffragen. Das hilft Nutzern, frühzeitig Alternativen für ihr Projekt zu finden und zu entscheiden, welche Lösungen sie vertieft prüfen möchten.

Anbieter können ihre Lösung mit einem erweiterten Profil im geschützten Portal einem Fachpublikum präsentieren. Das Profil kann zeigen, was an der Lösung neu ist, wo sie eingesetzt werden kann und welche Referenzen belegt sind. Der Leistungsumfang richtet sich nach § 3 und dem gebuchten Angebot.

§ 1 Vertragspartner und Geltungsbereich

Diese Bedingungen gelten für Verträge über erweiterte Anbieterprofile im InnovationsRadar unter innovationsradar.app. Vertragspartner sind Dipl.-Ing. (FH) Bernhard Metzger, Metzger - Real Estate Advisory, Am Kastenacker 4, 82266 Inning am Ammersee (Betreiber), und der buchende Unternehmer im Sinne des § 14 BGB (Anbieter).

Der Anbieter bucht das Profil für seine gewerbliche oder selbstständige berufliche Tätigkeit. Wer im Namen des Anbieters bucht, muss dazu berechtigt sein. Der Betreiber kann vor der Freigabe zur Buchung einen geeigneten Nachweis verlangen. Individuelle Vereinbarungen haben Vorrang.

§ 2 Einreichung und Vertragsschluss

Der Anbieter reicht das Profil für seine Lösung über das Anbieterformular zur redaktionellen Prüfung ein. Die Bestätigung der Einreichung dokumentiert deren Eingang. Erst nach redaktioneller Freigabe erhält der Anbieter per E-Mail den persönlichen Stripe-Zahlungslink für die freigegebene Lösung. Der Link ist ab Freigabe sieben Tage gültig.

Der Anbieter kann seine Buchungs- und Rechnungsdaten vor Abschluss im Stripe-Checkout prüfen und berichtigen. Dort kann er die Vertragsbedingungen vor der Buchung abrufen und speichern. Für den Vertrag gilt die Fassung der Anbieter-AGB, die ihm vor der Buchung bereitgestellt wurde und die er bei der Buchung akzeptiert. Der Vertrag kommt zustande, sobald der Anbieter die Buchung verbindlich abschließt und Stripe die Buchung bestätigt. Der Betreiber bestätigt die Buchung in Textform und nennt die akzeptierte AGB-Fassung, den Beginn und das Ende der ersten Vertragsperiode sowie den letzten Tag für den fristgerechten Zugang einer Kündigung.

§ 3 Leistungsumfang und redaktionelle Freigabe

Ein erweitertes Anbieterprofil gilt für eine eigenständige Lösung. Für den gebuchten Umfang gelten das konkrete Angebot und die vor der Buchung bereitgestellte Leistungsbeschreibung. Individuelle Vereinbarungen haben Vorrang. Für weitere Lösungen und kostenpflichtige Zusatzleistungen ist eine gesonderte Vereinbarung erforderlich, in der Leistung und Preis festgelegt werden.

Zum beschriebenen Leistungsumfang können neben einem Link zur Website des Produkts oder der Lösung ein hochgeladenes Unternehmenslogo und ein hochgeladenes Produktbild, ein Link zu einem Produktvideo sowie bis zu zwei Links zu PDF-Dokumenten mit jeweils einem Titel, ein direkter Kontaktweg und ein belegtes Referenzprojekt gehören. Der Anbieter stellt die dafür nötigen Inhalte bereit. Der Betreiber prüft die Eignung des Profils vor der Freigabe zur Buchung. Nach bestätigter Buchung veröffentlicht er das Profil in der Regel innerhalb von fünf Werktagen (Montag bis Freitag, ausgenommen gesetzliche Feiertage am Sitz des Betreibers). Verzögert sich die Veröffentlichung, informiert der Betreiber den Anbieter über den Grund und den voraussichtlichen Termin. Kann der Betreiber das Profil aus von ihm zu vertretenden Gründen dauerhaft nicht veröffentlichen, erstattet er die für das Profil gezahlte Vergütung und beendet weitere Abbuchungen. Gesetzliche Ansprüche bleiben unberührt. Inhaltliche Änderungen an den eingereichten Angaben stimmt er vorher mit dem Anbieter ab.

Der Anbieter kann je Vertragsjahr bis zu zwei gebündelte Änderungsrunden für die gebuchte Lösung einreichen. In jeder Runde kann er mehrere zusammengehörende Anpassungen melden. Der Betreiber prüft und bearbeitet die eingereichten Änderungen. Sachliche Fehler und Hinweise auf Rechte Dritter kann der Anbieter unabhängig davon jederzeit melden.

§ 4 Kennzeichnung und redaktionelle Unabhängigkeit

Der Betreiber kennzeichnet die bezahlte Darstellung sichtbar als „Anzeige“ und nennt das werbende Unternehmen. Die Kennzeichnung erscheint auch bei einer Listendarstellung oder in Suchergebnissen, soweit dort die bezahlte Darstellung angezeigt wird.

Ein redaktionell kuratierter Basiseintrag ist für den Anbieter kostenfrei. Über die Aufnahme und Pflege entscheidet die Redaktion nach ihren Aufnahmekriterien. Der Betreiber schuldet weder eine bestimmte Platzierung des Anbieterprofils noch eine bestimmte Reichweite oder eine Mindestzahl von Anfragen. Verträge über die angebotene Lösung schließen der Anbieter und seine Interessenten direkt miteinander.

§ 5 Verfügbarkeit, Wartung und technische Störungen

Der Betreiber hält das Portal und die Anzeige gebuchter Profile im Rahmen des vertragsgemäßen Betriebs verfügbar. Geplante Wartungsarbeiten, die den Zugang zum Portal oder die Anzeige eines gebuchten Profils wesentlich beeinträchtigen, kündigt er nach Möglichkeit vorab an.

Sobald der Betreiber von einer technischen Störung Kenntnis erlangt, leitet er unverzüglich Maßnahmen zur Behebung ein. Bei länger andauernden erheblichen Beeinträchtigungen informiert er die betroffenen Anbieter über den Stand der Störungsbehebung. Gesetzliche Ansprüche bleiben unberührt.

Bei außergewöhnlichen, von außen kommenden Ereignissen, deren Auswirkungen sich auch bei zumutbarer Vorsorge nicht vermeiden lassen (höhere Gewalt), informiert der Betreiber die betroffenen Anbieter so bald wie möglich und ergreift zumutbare Maßnahmen, um die Beeinträchtigung zu begrenzen. Die Regelung zur Erstattung bei dauerhafter Einstellung gilt auch in diesen Fällen.

§ 6 Angaben, Nachweise und Mitwirkung

Der Anbieter trägt die Verantwortung für die Richtigkeit, Aktualität und Rechtmäßigkeit der von ihm bereitgestellten Angaben, Inhalte und Links. Der InnovationsRadar dient der sachlichen Information und Orientierung über Lösungen für die Bau- und Immobilienwirtschaft. Der Anbieter darf ausschließlich Angaben, Inhalte und Links einreichen, die mit diesem Zweck vereinbar sind und sich unmittelbar auf die dargestellte Lösung beziehen. Angaben müssen zutreffend, aktuell und verständlich sein. Falsche oder irreführende Angaben sowie sachfremde Inhalte und Links sind unzulässig. Bei Aussagen zu Leistungswerten, Zulassungen oder Referenzen nennt der Anbieter die Nachweise und den jeweiligen Anwendungsbereich.

Bei der Einreichung müssen die Links erreichbar sein und zu den bezeichneten Inhalten führen. Freigegebene Unternehmenslogos und Produktbilder werden im Anbieterprofil als Bilder angezeigt. Produktvideos und PDF-Dokumente werden über anklickbare Links bereitgestellt. Der Anbieter gibt die Quelle jeweils durch die eingereichte URL an und bestätigt bei der Einreichung, dass der verlinkte Inhalt dort mit Zustimmung des Rechteinhabers frei zugänglich veröffentlicht ist und der Link keine Zugangsbeschränkungen umgeht. Der Anbieter stellt sicher, dass für hochgeladene Logos und Produktbilder die Rechte zur Speicherung, technischen Aufbereitung und Anzeige im vereinbarten Profil vorliegen. Für unmittelbar veröffentlichte Angaben, einschließlich personenbezogener Kontaktdaten, klärt der Anbieter die erforderlichen Rechte und Berechtigungen.

Bei verlinkten Videos stellt der Anbieter sicher, dass die für die Veröffentlichung an der verlinkten Quelle und für die vereinbarte Verlinkung erforderlichen Rechte und Einwilligungen vorliegen. Das gilt insbesondere für enthaltene Musik, verwendetes Bildmaterial und Aufnahmen von Personen, soweit hierfür Rechte oder Einwilligungen erforderlich sind.

Der Anbieter teilt dem Betreiber vor der Freigabe erforderliche Urhebervermerke, Quellenangaben und Nutzungsbeschränkungen mit. Er informiert den Betreiber unverzüglich, sobald er von möglichen Rechtsverstößen, dem Wegfall von Berechtigungen, wesentlichen Änderungen des Linkziels, nicht mehr erreichbaren Links oder Unterlagen oder veralteten Angaben erfährt. Auf begründetes Verlangen des Betreibers legt er geeignete Nachweise vor oder stellt einen geeigneten Ersatzlink bereit.

Der Anbieter benennt eine erreichbare geschäftliche Ansprechperson für Freigaben, Änderungen und Korrekturen und teilt Änderungen der Kontaktangaben mit. Beide Parteien können E-Mail für die Vertragsabwicklung nutzen, soweit keine zwingende gesetzliche Form vorgeschrieben ist.

§ 7 Nutzungsrechte an bereitgestellten Inhalten

Der Anbieter räumt dem Betreiber ein einfaches Nutzungsrecht ein, soweit es zur Prüfung, Aufbereitung, Darstellung und Pflege des vereinbarten Profils erforderlich ist. Es umfasst die interne Speicherung und Bearbeitung der bereitgestellten Profiltexte, die interne Speicherung und technische Aufbereitung der hochgeladenen Bilddateien sowie für die Vertragslaufzeit die Veröffentlichung der freigegebenen Texte, Bilder und Links im InnovationsRadar. Die Online-Darstellung ist räumlich unbeschränkt.

Der Betreiber darf beauftragte technische Dienstleister, etwa für Hosting und Auslieferung, mit der Verarbeitung und Bereitstellung der Inhalte betrauen, soweit dies für den Betrieb des vereinbarten Profils erforderlich ist. Inhaltliche Änderungen stimmen die Parteien vor der Veröffentlichung ab. Für eine eigenständige Nutzung der Materialien außerhalb des vereinbarten Profils, etwa in einer Werbekampagne oder in sozialen Netzwerken, bedarf es einer gesonderten Vereinbarung.

§ 8 Preis, Erstzahlung und Abbuchung bei Verlängerung

Der Standardpreis steht auf der Anbieterseite. Für individuell vereinbarte Pakete und Zusatzleistungen gilt der Preis im jeweiligen Angebot. Vor Abschluss der Buchung sieht der Anbieter den Betrag für die erste Vertragsperiode einschließlich anfallender Umsatzsteuer sowie die vereinbarte Jahresvergütung für eine Verlängerung. Aktionsrabatte gelten nach ihren jeweiligen Bedingungen. Eine spätere Änderung des veröffentlichten Standardpreises ändert die vereinbarte Vergütung nicht.

Die Vergütung für die erste Vertragsperiode ist mit Abschluss der Buchung sofort fällig. Der Anbieter bezahlt direkt bei der Buchung. Die Zahlung wird über den Zahlungsdienstleister Stripe abgewickelt. Bei einer Verlängerung ist die vereinbarte Jahresvergütung zu Beginn der neuen Vertragsperiode fällig. Sie wird über die hierfür im Buchungsablauf autorisierte Zahlungsmethode automatisch eingezogen.

Der Anbieter hält die für die Verlängerung autorisierte Zahlungsmethode aktuell. Schlägt eine Abbuchung fehl oder verlangt der Zahlungsdienst eine weitere Bestätigung, erhält der Anbieter einen Hinweis zur Klärung der Zahlung. Eine fehlgeschlagene Abbuchung ersetzt keine Kündigung. Die vereinbarte Vergütung und die gesetzlichen Rechte der Parteien bleiben unberührt.

§ 9 Laufzeit, Verlängerung, Kündigung und dauerhafte Einstellung

Die erste Vertragsperiode beträgt zwölf Monate ab der von Stripe bestätigten Buchung. Der Vertrag verlängert sich um jeweils zwölf Monate, wenn die Kündigung dem Betreiber nicht spätestens vier Wochen vor Ablauf der laufenden Vertragsperiode zugeht.

Der Anbieter kann jederzeit nach der bestätigten Buchung über den persönlichen Link „Anbieterprofil verwalten“ in seiner Buchungsbestätigung kündigen. Die Profilverwaltung zeigt das maßgebliche Vertragsende an. Der Anbieter kann das Datum prüfen und die Kündigung über die Schaltfläche „Kündigung bestätigen“ erklären. Der Betreiber bestätigt den Eingang und das maßgebliche Vertragsende per E-Mail. Die Profilverwaltung zeigt den erfassten Eingang an. Bei einer Kündigung über die Profilverwaltung wird die Bestätigung automatisch versandt. Für die Einhaltung der Frist zählt der Zugang der Kündigung beim Betreiber.

Geht die Kündigung spätestens vier Wochen vor Ablauf der laufenden Vertragsperiode zu, endet der Vertrag mit Ablauf dieser Periode. Geht sie später zu, endet der Vertrag mit Ablauf der darauffolgenden Vertragsperiode. Ist der persönliche Link oder die Profilverwaltung nicht verfügbar, kann der Anbieter die Kündigung in Textform erklären, etwa an metzger@metzger-rea.de. Das gesetzliche Recht zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

Dauerhafte Einstellung der Leistung

Wird das Portal dauerhaft eingestellt und entfällt dadurch die Anzeige des erweiterten Anbieterprofils vor dem vereinbarten Vertragsende, informiert der Betreiber den Anbieter in Textform, sobald der Zeitpunkt feststeht. Der Betreiber beendet weitere automatische Verlängerungen und stoppt Abbuchungen für Zeiträume ab der Einstellung.

Der Betreiber erstattet die für die betroffene Vertragsperiode tatsächlich gezahlte Vergütung anteilig. Er berechnet den Anteil nach Kalendertagen ab dem ersten Tag, an dem die gebuchte Darstellung dauerhaft entfällt, bis zum Ablauf der vereinbarten Vertragsperiode. Wurde das Profil wegen der Einstellung überhaupt nicht veröffentlicht, erstattet der Betreiber die tatsächlich gezahlte Vergütung vollständig. Beträge, die bereits für vollständig entfallende Folgeperioden eingezogen wurden, erstattet er ebenfalls vollständig. Weitergehende gesetzliche Ansprüche bleiben unberührt.

§ 10 Darstellung nach Vertragsende

Mit Vertragsende endet die Darstellung als erweitertes Anbieterprofil. Ausschließlich dafür bereitgestellte Inhalte und Funktionen, etwa hochgeladene Unternehmenslogos und Produktbilder, vom Anbieter bereitgestellte Links zur Produktwebsite, zu Videos und PDFs sowie direkte Kontaktdaten, Anfragefunktionen und Referenzprojekte, werden aus der Anzeige entfernt. Mit der bezahlten Darstellung entfällt auch deren Kennzeichnung als „Anzeige“.

Ausschließlich für das erweiterte Profil bereitgestellte Inhalte werden nach Vertragsende nicht in den kuratierten Basiseintrag übernommen. Besteht für dieselbe Lösung ein eigenständig kuratierter Basiseintrag, kann der Betreiber ihn in seiner redaktionellen Fassung weiterführen, sofern er weiterhin die Aufnahmekriterien erfüllt und der Betreiber über die erforderlichen Rechte für die weitere Darstellung verfügt. Über die weitere redaktionelle Pflege entscheidet der Betreiber. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.

§ 11 Prüfung und Umgang mit beanstandeten Inhalten

Vor der Veröffentlichung prüft der Betreiber, ob die eingereichten Angaben, Inhalte und Links zum Zweck des Portals und zur dargestellten Lösung passen und ob erkennbare Unstimmigkeiten vorliegen. Bei externen Links prüft er außerdem, ob sie erreichbar sind und zum angegebenen Inhalt führen. Diese Prüfung bezieht sich auf den Zeitpunkt der Freigabe. Eine regelmäßige Nachprüfung externer Links ist nicht Bestandteil der gebuchten Leistung.

Der Betreiber prüft konkrete Hinweise auf fehlerhafte, irreführende, rechtswidrige oder sicherheitsgefährdende Inhalte und Linkziele sowie auf Verletzungen von Rechten Dritter. Bei begründeten Zweifeln kann er betroffene Inhalte oder Links bis zur Klärung zurückhalten oder ausblenden und geeignete Nachweise anfordern. Soweit rechtlich zulässig, informiert er den Anbieter zeitnah über Grund, Umfang und, soweit absehbar, Dauer der Maßnahme. Er gibt ihm Gelegenheit zur Stellungnahme, Korrektur oder Bereitstellung eines geeigneten Ersatzlinks.

Der Betreiber kann rechtswidrige Inhalte oder Links dauerhaft entfernen, soweit dies erforderlich ist. Dasselbe gilt, wenn ein erheblicher Verstoß gegen § 6 trotz angemessener Frist zur Abhilfe bestehen bleibt. Das gesamte erweiterte Anbieterprofil kann er vorübergehend ausblenden, wenn Maßnahmen an einzelnen Inhalten oder Links nicht ausreichen. Sobald der Grund für die vorübergehende Ausblendung behoben ist, stellt er die betroffenen Inhalte im laufenden Vertrag wieder bereit. Gesetzliche Pflichten und Ansprüche bleiben unberührt.

§ 12 Haftung und Verwendung der Radar-Informationen

Der Betreiber haftet nach den gesetzlichen Vorschriften bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, bei einer übernommenen Garantie und in sonstigen Fällen zwingender Haftung. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet der Betreiber gegenüber dem Anbieter im Übrigen nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht. Die Haftung ist auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Für diese Schadensersatzansprüche aus Pflichtverletzungen innerhalb derselben Vertragsperiode ist die Haftung insgesamt auf den Jahresbeitrag begrenzt, den der Anbieter für das betroffene Profil in dieser Vertragsperiode tatsächlich gezahlt hat. Wesentliche Vertragspflichten sind Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags ermöglicht und auf deren Einhaltung der Anbieter regelmäßig vertrauen darf.

Im Verhältnis zum Anbieter ist die Haftung des Betreibers für Schäden ausgeschlossen, die allein auf unrichtigen, veralteten, irreführenden oder rechtswidrigen Angaben, Inhalten oder Verlinkungen des Anbieters beruhen. Der Betreiber übernimmt keine Garantie für die Richtigkeit, Aktualität oder Rechtmäßigkeit dieser Angaben, Inhalte und Verlinkungen. Für eigene Pflichtverletzungen haftet der Betreiber nach dem vorstehenden Absatz. Ansprüche Dritter nach den gesetzlichen Vorschriften und Ansprüche auf Rückzahlung oder Erstattung der Vergütung bleiben unberührt.

Der Anbieter stellt den Betreiber von berechtigten Ansprüchen Dritter frei, soweit diese auf einer vom Anbieter zu vertretenden Verletzung seiner Pflichten nach § 6 beruhen. Die Freistellung umfasst die berechtigte Forderung sowie die erforderlichen und angemessenen Kosten der Rechtsverteidigung, insbesondere Anwalts- und Gerichtskosten. Der Betreiber informiert den Anbieter unverzüglich über die Forderung und gibt ihm Gelegenheit zur Stellungnahme und Mitwirkung. Ein Mitverschulden des Betreibers wird nach den gesetzlichen Vorschriften berücksichtigt.

Der InnovationsRadar dient der Orientierung. Eignung, Zulässigkeit und erforderliche Nachweise einer Lösung sind für ihren konkreten Einsatz gesondert zu prüfen. Die vertraglich geschuldete Sorgfalt des Betreibers bei der Darstellung bleibt unberührt.

§ 13 Vertraulichkeit, Datenschutz und anwendbares Recht

Beide Parteien behandeln nicht öffentliche Informationen vertraulich, die ihnen bei der Einreichung eines Anbieterprofils, bei der Vertragsanbahnung oder bei der Vertragsdurchführung zugänglich werden und als vertraulich gekennzeichnet oder nach den Umständen erkennbar vertraulich sind. Dazu zählen insbesondere unveröffentlichte Produktinformationen, interne Rückfragen und geschäftliche Kontaktdaten, die nur für die redaktionelle Abstimmung mitgeteilt werden.

Beide Parteien verwenden diese Informationen nur, soweit dies für die redaktionelle Vorprüfung, die Vertragsanbahnung oder die Vertragsdurchführung erforderlich ist. Sie dürfen die Informationen an Personen und beauftragte Dienstleister weitergeben, die sie für diese Aufgaben benötigen und zur Vertraulichkeit verpflichtet sind. Die vereinbarte Veröffentlichung der dafür freigegebenen Profilangaben und Links ist zulässig. Gesetzlich vorgeschriebene Offenlegungen und Weitergaben mit Zustimmung der zur Freigabe berechtigten Person oder Stelle bleiben zulässig.

Die Vertraulichkeitspflicht gilt auch nach dem Ende der Vertragsanbahnung oder des Vertrags. Sie entfällt für Informationen, die ohne Verletzung einer Vertraulichkeitspflicht öffentlich zugänglich werden.

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten stehen in der Radar-Datenschutzerklärung.

Es gilt deutsches Recht. Der Gerichtsstand richtet sich nach den gesetzlichen Vorschriften.